译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
新长的竹(zhu)子要比(bi)旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出(chu)来的,会长得更高。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到(dao)这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承(cheng)雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤(shang)感。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
古树苍(cang)茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⒀罍:酒器。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
25、等:等同,一样。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑹枌梓:指代乡里。