译文
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏(lan)。
酿造清酒与甜酒,
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓(nong)浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一(yi)片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
通往云台的栈道,一直(zhi)伸向高深难测的幽冥之处,
谨慎地回旋不(bu)前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。