译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路(lu)(lu)平坦,也无忧(you)愁,可常去,别的地方不能去。
快进入楚国郢都的修门。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲(lian)。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
5.讫:终了,完毕。
93、夏:指宋、卫。
⑹曷:何。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
明察:指切实公正的了解。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。