译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝(zhi)(zhi)小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事(shi)难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正(zheng)经受着风寒。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲(duo)避。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
9.知:了解,知道。
滃然:水势盛大的样子。
⑴春山:一作“春来”。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。