译文
我和客人下马在(zai)船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一(yi)样发出一点微亮。
卞山的影子映照在城郭上,太(tai)湖烟波浩渺,浮天无岸。
后(hou)来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名(ming)在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。