译文
可惜(xi)浮云没(mei)遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
完成百礼供祭飧。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代(dai)郭子仪(yi)家中好驹“狮子花”。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳(lao)。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
苦将侬:苦苦地让我。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
④欲:想要。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
息:呼息。这句是说又勉强活下去。