译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相(xiang)思到天明(ming),如果有梦的话,如何思念?
臣听说,贤(xian)明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪(xue)恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还(huan)留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
只在桃花源游了几(ji)天就匆匆出山。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
恻然:怜悯,同情。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑿河南尹:河南府的长官。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。