译文
清澈的(de)江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
不知寄托了多少秋凉悲声(sheng)(sheng)!
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
魂啊回来吧!
在自已家南面的小山包上有座小小的亭(ting)台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明(ming)媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我(wo)朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情(qing)地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首(shou),但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯(bo)夷叔齐去采薇。
注释
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
合:满。
⑤开元三载:公元七一七年。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。