译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉(li)害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现(xian)在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
汴水长(chang)流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾(zai)乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
送来一阵细碎鸟鸣。
玩书爱白绢,读书非所愿。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
④吴山:泛指江南群山。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
则:就。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
①月子:指月亮。
(42)不时赎:不按时赎取。