译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷(gu),苍崖好像会崩裂一般。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
如此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有(you)超过李君。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含(han)悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
秋天花草凋零,微明的灯(deng)光使秋夜显得更加漫长。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
禾苗越长越茂盛,
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑤团圆:译作“团团”。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。