译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正(zheng)举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马(ma)鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去(qu)江南,那里(li)草长莺飞,桃(tao)红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共(gong)享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑸花飞雪:指柳絮。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。