译文
种田郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地(di)(di),柴烟中红星乱闪。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
再大的海风也吹不断,江上(shang)月光却能直透其中。
游兴(xing)满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
峡江急流的吼声像(xiang)雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿(lv)蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑤两眉:代指所思恋之人。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。