译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里(li),寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而(er)不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳(fang)香。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
假舆(yú)
一行长途跋涉(she)的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
到了,那纸窗(chuang),那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
恨:这里是遗憾的意思。