译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家(jia)我要归隐云山。
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯弯的眉(mei)毛似用圆规描样。
元(yuan)丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做(zuo)坏事(shi),助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真(zhen)好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉(yu)石。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
39. 彘:zhì,猪。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
古苑:即废园。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。