译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几(ji)天就可把自家柴门扣开。
且等到客散酒醒深夜以(yi)(yi)后,又举着红烛独自欣赏残花。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
我的心追逐南去的云远逝了,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
青鸾不独飞去,更要(yao)载着她的爱人萧史,一起携手升天。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
小伙子们真强壮。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
3. 宁:难道。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
负:背着。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。