译文
自(zi)从在城(cheng)隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情(qing)关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
魂啊回来吧!
等到天亮便(bian)越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平(ping)白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议(yi)。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
经不起多少跌撞。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
身后:死后。
益:更加。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
泉里:黄泉。