译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地(di)角寻他个遍。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
深深的庭院里(li)石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
凭栏临风,我想起来远方(fang)的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
想起将要长(chang)久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
恐怕自己要遭受灾祸。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
弗如远甚:远不如。弗:不。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
[5]落木:落叶
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。