译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
苏武(wu)归汉后只被拜为典属国,节上(shang)旄头徒然落尽北海西头。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在(zai)水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
夕阳落了,白沙更亮,天空(kong)倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
长出苗儿好漂亮。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
5、圮:倒塌。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
桂影,桂花树的影子。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
32. 开:消散,散开。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。