译文
薄暮夕阳(yang)下,江上孤帆远去(qu);太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河(he)北,古之燕国和赵国的地方
大清早辞别著名的黄鹤楼。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
把遍地野草都变成茂(mao)密(mi)的庄稼,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得(de)益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动(dong)人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
良工巧匠(jiang)们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸(zhu)出这把无双的宝剑名曰龙泉。
春天还没有过去,微(wei)风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
27.窈窈:幽暗的样子。
18.叹:叹息
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。