译文
“魂啊回来吧!
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在(zai)雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
长安城的三十六宫,如今(jin)却是一片苔藓碧绿。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只(zhi)能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形(xing),只能在深夜里,与儿子相对话(hua)语。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
牛羊践(jian)踏,大片春草变狼籍,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
漫漫长夜难以成眠,独(du)自伏枕翻复辗转。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
已去:已经 离开。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
度:越过相隔的路程,回归。
16.博个:争取。