译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
国破身死现在(zai)还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴(xing)时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
灌:灌溉。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。