译文
牛郎织女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么(me)变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
青娥(e)美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
春天的云(yun)彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
25、更:还。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
名:起名,命名。