译文
住在小楼听尽了一夜的(de)春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
你看啊!淮(huai)南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不(bu)惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光(guang)顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇(yu)见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后(hou)的声名呢?
半夜时到来,天明时离去。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬(peng)蒿。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
凡:凡是。
(30)缅:思貌。
齐王:即齐威王,威王。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
长(zhǎng):生长,成长。