译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)(de)细腰女子和赵飞燕(yan)的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(5)然:是这样的。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
233. 许诺:答应。