译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在(zai)自己(ji)的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步(bu)徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
台阶(jie)下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
(3)御河:指京城护城河。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。