译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己(ji)刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株(zhu),全都是在我被贬离开京城后栽下的。
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没(mei)有做成灯芯又燃尽。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
离宫别馆有修长的大幕,消闲(xian)解闷她们侍奉君王。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。