译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)(de)衣裳。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
它平(ping)生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸(zhi)条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜(xian)亮。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
譬如(ru)靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。