译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而(er)我(wo)的心情(qing)却渐渐感到有些忧伤。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相(xiang)信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超(chao)过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
伤:哀伤,叹息。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。