译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着(zhuo)猿猴。
野人额上刻花纹(wen)长(chang)着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
在它初升时山中(zhong)泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招(zhao)呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
远了,远了,紫台的宫禁马(ma)车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发(fa)冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
14.出人:超出于众人之上。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。