译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
锦官(guan)城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
即使是天长地久,也(ye)总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
春(chun)草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如(ru)今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我曾经有十年的生活在西湖,依(yi)傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
6、苟:假如。
罍,端着酒杯。
13.激越:声音高亢清远。
77.絙(geng4):绵延。
④破雁:吹散大雁的行列。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”