译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以(yi)表白款曲忠诚:
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼(yan)前只见一(yi)片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家(jia)里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真(zhen)羞耻。孤独活(huo)着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫(mang)然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
③鬼伯:主管死亡的神。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
6、召忽:人名。
(14)登:升。