译文
弯弯的(de)(de)河道中(zhong)有带着青苔的绿水流过,高峻的山(shan)峰中有红楼隐现。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落(luo)凋零,我(wo)再也不愿听到这萧瑟的秋风。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯(bei)!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
让(rang)我的马在咸池里饮水,把马缰(jiang)绳拴在扶桑树上。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
蓬蒿:野生草。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
⑷尽:全。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。