译文
表美如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
《白雪》的(de)指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这(zhe)夜晚。什么东西最关系(xi)到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
白云低垂,水摇空(kong)城,白露好像是从秋(qiu)月上垂滴的水珠。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山(shan)以散心忧。站
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
(11)知:事先知道,预知。
18.款:款式,规格。
(29)徒处:白白地等待。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。