译文
魂(hun)魄归来吧(ba)!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
想极目远眺,苦于(yu)没有登高的地方,哪能像陈登站在(zai)百尺楼上,高论天下大事呢。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从(cong)山脚直垂到蓝溪底(di)。
毛发散乱披在身上。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去(qu)要(yao)求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般(ban)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
墓地上远远近近的松树楸(qiu)树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
匮:缺乏。
贤愚:圣贤,愚蠢。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(23)是以:因此。