译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我的脸蜡黄,没(mei)有一点(dian)光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运(yun)一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行(xing)。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像(xiang)因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
政事:政治上有所建树。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
会:理解。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。