译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到(dao)今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
敌虏可摧,胡(hu)星将灭,要将胡虏彻底消灭。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良(liang)辰,也未必就有佳期。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修(xiu)剪。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直(zhi)奔南天门而去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
四(si)重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我一直十分谨慎(shen)于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
以:把。
③知:通‘智’。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。