译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
山上的树重(zhong)重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生(sheng)离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
润泽的脸上满是笑容,血气充(chong)盛十分康健。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
6、导:引路。
倾侧:翻倒倾斜。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑿空:白白地。归航:返航的船。
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。