译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃(nan)喃自语。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见(jian)花朵开(kai)放只有刺骨的严寒。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
文(wen)长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺(he)表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保存性命?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
寻:古时八尺为一寻。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。