译文
我想离开这里,但却因故而去不(bu)得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮(yin),聊解旅途之(zhi)渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
倚天:一作“倚空”。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
5、恨:怅恨,遗憾。