译文
西湖的春天(tian),像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离(li)恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
仰脸(lian)望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
我杜甫将要向北远行(xing),天色空旷迷茫。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列(lie)成行。西湖的景色使我艳羡神(shen)往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(3)巴:今四川省东部。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。