译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇(fu),也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
下了几天雨,河水涨起来淹没(mei)了小桥,人不能过河,正在这时候,一(yi)叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日(ri)懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样(yang)。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南(nan)一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此(ci)胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
④谓何:应该怎么办呢?
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
浑是:全是。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
[45]寤寐:梦寐。