首页 古诗词 塘上行

塘上行

清代 / 董其昌

报与惠连诗不惜,知吾斑鬓总如银。"
流水终天不向西。翠帐绿窗寒寂寂,锦茵罗荐夜凄凄。
镜水君所忆,莼羹余旧便。归来莫忘此,兼示济江篇。"
新晴村落外,处处烟景异。片水明断岸,馀霞入古寺。
百花酒满不见君,青山一望心断续。"
毒蜂成一窠,高挂恶木枝。行人百步外,目断魂亦飞。
雄剑鸣开匣,群书满系船。乱离心不展,衰谢日萧然。
衣上见新月,霜中登故畦。浊醪自初熟,东城多鼓鼙。"
对此兴与精灵聚。已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。
□□□□□□□,但将词赋奉恩辉。"
"落叶春风起,高城烟雾开。杂花分户映,娇燕入檐回。
"官小志已足,时清免负薪。卑栖且得地,荣耀不关身。
甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟。不知愚僻意,称得云客心。
数行书札忽临门。卧多共息嵇康病,才劣虚同郭隗尊。


塘上行拼音解释:

bao yu hui lian shi bu xi .zhi wu ban bin zong ru yin ..
liu shui zhong tian bu xiang xi .cui zhang lv chuang han ji ji .jin yin luo jian ye qi qi .
jing shui jun suo yi .chun geng yu jiu bian .gui lai mo wang ci .jian shi ji jiang pian ..
xin qing cun luo wai .chu chu yan jing yi .pian shui ming duan an .yu xia ru gu si .
bai hua jiu man bu jian jun .qing shan yi wang xin duan xu ..
du feng cheng yi ke .gao gua e mu zhi .xing ren bai bu wai .mu duan hun yi fei .
xiong jian ming kai xia .qun shu man xi chuan .luan li xin bu zhan .shuai xie ri xiao ran .
yi shang jian xin yue .shuang zhong deng gu qi .zhuo lao zi chu shu .dong cheng duo gu pi ..
dui ci xing yu jing ling ju .yi zhi xian ke yi xiang qin .geng jue liang gong xin du ku .
........dan jiang ci fu feng en hui ..
.luo ye chun feng qi .gao cheng yan wu kai .za hua fen hu ying .jiao yan ru yan hui .
.guan xiao zhi yi zu .shi qing mian fu xin .bei qi qie de di .rong yao bu guan shen .
shen zui huo man ge .shen xian yi man yin .bu zhi yu pi yi .cheng de yun ke xin .
shu xing shu zha hu lin men .wo duo gong xi ji kang bing .cai lie xu tong guo wei zun .

译文及注释

译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在(zai)惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。  
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风(feng)发,一心吞并环(huan)宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战(zhan)火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样(yang)呢?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
  魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁(yi)。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
  春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。

注释
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
324、直:竟然。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
14:终夜:半夜。

赏析

  诗(shi)中“周余黎民,靡有孑遗”二句早在战国时代就被孟子认为是夸饰之辞的典范,备受后世批评家的关注。这两句是用夸张的艺术手法,以突出遭旱损失的惨重。南朝梁刘勰《文心雕龙》指出夸张的修辞虽然言过其实,但因为能通过形象的夸张来传难写之意、达难显之情,所以在文学作品中有它存在的必然性和合理性。确实,“靡有孑遗”四字,所述虽非事实,但却突出了旱情的严重,是反映真实,并且凸现了真实的传神之笔。
  此诗艺术构思上有个重要特点就是跳跃性很大,从前三联的上下句之间的转折都能明显看出。而从诗歌的感情色调上看,前三联飘洒有势,基调豪迈;尾联顿折,其情悲怆,其调沉结。正是这种跳跃式的跌宕,使此诗具有测之无端、玩之无尽之妙。
  次联由国事的伤感转到自己的处境,在格调上与前保持一致。诗用了两个比喻,一说自己像盘旋绕枝的乌鹊,用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意,写自己颠沛流离,无处栖托,表示惆怅与不平。一说自己像不会筑巢的鸟儿,用鸠不会营巢的典故,自叹无能,没法为自己谋个安乐窝,对中原沦陷后,由于自己不善逢迎,没人援引,从而生活困难表示不满。两句都用鸟的典故,为诗家忌讳,但曾几因为用得很活,密切自己“《寓居吴兴》曾几 古诗”的感受,所以没有粗疏谫劣之病。
  诗的后六句为第三层,写秦人为奄息临穴送殉的悲惨惶恐的情状。“惴惴其栗”一语,就充分描写了秦人目睹活埋惨象的惶恐情景。这惨绝人寰的景象,灭绝人性的行为,使目睹者发出愤怒的呼号,质问苍天为什么要“歼我良人”。这是对当权者的谴责,也是对时代的质询。“如果可以赎回奄息的性命,即使用百人相代也是甘心情愿的啊!”由此可见,秦人对“百夫之特”的奄息的悼惜之情了。第二章悼惜仲行,第三章悼惜针虎,重章叠句,结构与首章一样,只是更改数字而已。
  诗里写了张署的“君歌”和作者的“我歌”。题为“赠张功曹”,却没有以“我歌”作为描写的重点,而是反客为主,把“君歌”作为主要内容,借张署之口,浇诗人胸中之块垒。
  白居易《长恨歌》起篇就是“汉皇重色思倾国”。瞧,“俺嘲讽的不是你李隆基,而是汉朝的某个昏君。你可别找我的麻烦,让我吃文字官司啊。”这等于给文字狱打了预防针。李白所拜谒的皇帝就是唐玄宗李隆基,拜见的时间是
  第二十三句“须臾戏罢各东西”中的“各东西”意思是塞外以后各自分开,第二十四句“竞脱文身请书上”的意思是刚赛完,输方不服,双方又脱了上衣,露出刺花的身体,请求再决雌雄。
  家本姑苏浣花里,圆圆小字娇罗绮。
  “蜀鸟吴花残照里”到“此恨凭谁雪”,写这次途经金陵时所见。“蜀鸟”指子规,也就是杜鹃鸟,相传它是蜀国望帝死后变化成的,啼声凄厉。“吴花”指吴地的花草,三国时金陵是吴的国都。“残照”指夕阳的照射。“铜雀春情”是化用唐人杜牧的两句诗:“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”意思是赤壁之战要不是东南风帮了周瑜的忙,那么曹操的军队早就打过了长江,把乔家两姊妹(孙策及周瑜的妻子)掳去关在曹操造的有名的铜雀台里了。杜牧的诗只是一种假设。但南宋灭亡时宫中嫔妃确实遭到元军掳掠,所以文天祥用“铜雀春情”来指这件史实。“金人秋泪”,汉武帝曾在长安的宫中用铜铸造了一个重千斤的仙人,也叫金人,汉亡以后魏明帝曾派人到长安去搬取这个铜人,据说铜人不愿离开故土,竟流下眼泪来。这里借指南宋灭亡后珍贵文物被元军劫掠一空。总之,文天祥这次经过金陵,满眼都是金人破坏后的残破景象,使他心中充满了仇恨。但他又痛苦地想到:自己已经被俘,很难再重整旗鼓,仇恨和耻辱无法被洗刷。
  最后一联,又出人意外,结得不同一般。如果按颔联、颈联的思路顺势而下,则尾联仍应写作者自己游园如何凄苦,现在却笔锋一转,将重心放在了那位倚栏咏柳絮的人身上了。
  “越女新妆出镜心”,越地出美女,而朱庆馀恰好又是越州人,这简直是天缘巧合,作者把朱庆馀比做一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。这一句,表面上说越女天生丽质,再加上精心的妆饰打扮,自然更加美艳动人,实际上是说朱庆馀有良好的先天素质,再加上后天的刻苦学习,自然是德才兼备,文质彬彬。
  此诗从第(cong di)一章写《素冠》佚名 古诗、第二章写素衣,第三章进一步转入素色蔽膝,自上而下,一路写来,诗人所遇君子全身素裹,洁白的装束,素朴的品德,令人见之肃然起敬。
  再看三、四句:“醉后不知天在水,满船清梦压星河。”入夜时分,风停了,波静涛息,明亮的银河倒映在湖中。湖边客船上,诗人从白天到晚上,手不释杯,一觞一咏,怡然自乐,终至于醺醺然醉了,睡了。“春水船如天上坐”(杜甫《小寒食舟中作》)的感觉,渐渐地渗入了诗人的梦乡。他仿佛觉得自己不是在洞庭湖中泊舟,而是在银河之上荡桨,船舷周围见到的是一片星光灿烂的世界。诗人将梦境写得如此美好,有如童话般地诱人。然而,“此曲只应天上有”,梦醒时,留在心上的只是无边的怅惘。一、二句写悲秋,未必不伴随着生不逢时、有志难伸的感慨;后两句记梦,写出对梦境的留恋,正从反面流露出他在现实中的失意与失望。所以三、四句看似与一、二句情趣各别,内里却是一气贯通、水乳交融的。
  第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气(jia qi)氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲着中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景.,兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此外,须知此花一名“同心花”,诗中向来用作爱之象征,故少女少妇很喜采撷这种素色的花朵。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句:“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖”。
  据《左传·宣公十二年》“楚子曰:‘武王克商,作《颂》曰:……又作《武》,……其六曰:‘绥万邦,屡丰年。”’可知《桓》是乐舞《大武》六成(第六场)的歌诗(关于《大武》的详细介绍(shao),见《周颂·我将》一诗的鉴赏文字)。据《礼记·乐记》,孔子对《大武》六成所表现的历史事件作有如下说明:“始而北出;再成而灭商;三成而南;四成而南国是疆;五成而分,周公左,召公右;六成复缀,以崇天子(按,旧读“崇”下断句,非)。”郑玄注解“六成”为“六奏象兵还振旅也”。而《毛诗序》云:“《桓》,讲武类祃也。桓,武志也。”孔颖达疏云:“《桓》诗者,讲武类祃之乐歌也,武王将欲伐殷,陈列六军,讲习武事,又为类祭于上帝,为祃祭于所征之地,治兵祭神,然后克纣,至周公、成王大平之时,诗人追述其事,而为此歌焉。”则所述与《礼记》所引孔子之言不合。按谥法辟土服远曰桓,此篇文字又有“于以四方,克定厥家”之句,表明周王朝已经统有四方,则毛序孔疏谓此诗为武王伐殷讲武类祃之乐歌与原诗文本不合。今按:《大武》六成的乐舞表现的是周公带成王东伐奄国之后,回到镐京,大会四方诸侯及远国使者,举行阅兵仪式,即所谓“兵还振旅”,以扬天子之威的史实,《桓》诗即为举行阅兵仪式前的祷词。
  全诗抒写至此,笔锋始终还都针对着“惜费”者。只是到了结尾,才突然“倒卷反掉”,指向了人世的另一类追求:仰慕成仙者。对于神仙的企羡,从秦始皇到汉武帝,都干过许多蠢事。就是汉代的平民,也津津乐道于王子乔被神秘道士接上嵩山、终于乘鹤成仙的传说。在汉乐府中,因此留下了“王子乔,参驾白鹿云中遨。下游来,王子乔”的热切呼唤。但这种得遇神仙的期待,到了苦闷的汉末,也终于被发现只是一场空梦(见《古诗十九首·驱车上东门》:“服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素”)。所以,对于那些还在做着这类“成仙”梦的人,诗人便无须多费笔墨,只是借着嘲讽“惜费”者的余势,顺手一击,便就收束:“仙人王子乔,难可与等期!”这结语在全诗似乎逸出了主旨,一下子岔到了“仙人”身上,但诗人之本意,其实还在“唤醒”那些“惜费”者,即朱(ji zhu)筠《古诗十九首说》指出的:“仙不可学,愈知愚费之不可惜矣”。只轻轻一击,即使慕仙者为之颈凉,又照应了前文“为乐当及时”之意:收结也依然是旷达而巧妙的。
  此诗是《大雅·生民之什》的第四篇。关于此诗的主旨,《毛诗序》在解《生民之什》的第一篇《大雅·生民》为“尊祖也”,解第二篇《大雅·行苇》为“忠厚也”,解第三篇《大雅·既醉》为“大平也”之后,解此篇为“守成也”,云:“大平之君子能持盈守成,神祇祖考安乐之也。”
  次句以极其夸张的技法来烘托山寺之高耸云霄。字字将读者的审美视线引向星汉灿烂的夜空,非但没有“高处不胜寒”的感慨,反给人旷阔感,以星夜的美丽引起人们对高耸入云的“危楼”的向往。

创作背景

  《郑风·《缁衣》佚名 古诗》这首诗,旧说多以为这是赞美郑武公好贤之德的诗篇。《毛诗序》谓:“美武公也。父子并为周司徒,善于其职,国人宜之,故美其德,以明有国善善之功焉”。郑笺云:“父谓武公父桓公也。司徒之职,掌十二敎。善善者,治之有功也。郑国之人皆谓桓公、武公居司徒之官正得其宜。”

  

董其昌( 清代 )

收录诗词 (6985)
简 介

董其昌 董其昌(1555—1636),字玄宰,号思白、香光居士,松江华亭(今上海闵行区马桥)人,明代书画家。万历十七年进士,授翰林院编修,官至南京礼部尚书,卒后谥“文敏”。董其昌擅画山水,师法董源、巨然、黄公望、倪瓒,笔致清秀中和,恬静疏旷;用墨明洁隽朗,温敦淡荡;青绿设色,古朴典雅。以佛家禅宗喻画,倡“南北宗”论,为“华亭画派”杰出代表,兼有“颜骨赵姿”之美。其画及画论对明末清初画坛影响甚大。书法出入晋唐,自成一格,能诗文。

闺情 / 酒川暮

伤哉文儒士,愤激驰林丘。中原正格斗,后会何缘由。
雾失烽烟道易迷。玉靶半开鸿已落,金河欲渡马连嘶。
"君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐。百年死树中琴瑟,
中夜怀友朋,干坤此深阻。浩荡前后间,佳期付荆楚。"
谢氏寻山屐,陶公漉酒巾。群凶弥宇宙,此物在风尘。
远恨边笳起,劳歌骑吏闻。废关人不到,荒戍日空曛。
浦上童童一青盖。野客频留惧雪霜,行人不过听竽籁。
清漏闻驰道,轻霞映琐闱。犹看嘶马处,未启掖垣扉。"


江行无题一百首·其十二 / 上官戊戌

长谣朝复暝,幽独几人知。老鹤兼雏弄,丛篁带笋移。
洋洋至化兮,日见深柔。欲闻大濩兮,大渊油油。"
我尝有匮乏,邻里能相分。我尝有不安,邻里能相存。
衰颜甘屏迹,幽事供高卧。鸟下竹根行,龟开萍叶过。
关东新月宿谁家。官柳依依两乡色,谁能此别不相忆。"
隐隐摧锋势,光光弄印荣。鲁连真义士,陆逊岂书生。
春城回北斗,郢树发南枝。不见朝正使,啼痕满面垂。"
每觉升元辅,深期列大贤。秉钧方咫尺,铩翮再联翩。


从军诗五首·其二 / 上官怜双

开州入夏知凉冷,不似云安毒热新。"
"相送临汉水,怆然望故关。江芜连梦泽,楚雪入商山。
口中犹未知膻腥。今日还山意无极,岂辞世路多相识。
汝翁草明光,天子正前席。归期岂烂漫,别意终感激。
县城寒寂寞,峰树远参差。自笑无谋者,只应道在斯。"
十年犹塌翼,绝倒为惊吁。消渴今如在,提携愧老夫。
"副相西征重,苍生属望晨。还同周薄伐,不取汉和亲。
笔头点出苍梧云。且看八月十五夜,月下看山尽如画。"


永遇乐·璧月初晴 / 练山寒

迩来归山林,庶事皆吾身。何者为形骸,谁是智与仁。
"北门天骄子,饱肉气勇决。高秋马肥健,挟矢射汉月。
断幡犹挂刹,故板尚支桥。数卷残经在,多年字欲销。"
致君丹槛折,哭友白云长。独步诗名在,只令故旧伤。"
冤辞何者悲,生人尽锋刃。冤辞何者甚,力役遇劳困。
羹煮秋莼滑,杯迎露菊新。赋诗分气象,佳句莫频频。"
入室想其人,出门何茫茫。唯见白云合,东临邹鲁乡。
"路出双林外,亭窥万井中。江城孤照日,山谷远含风。


诸稽郢行成于吴 / 卑语薇

明主信英武,威声赫四邻。誓师自朔方,旗帜何缤纷。
"淑丽诗传美,徽章礼饰哀。有恩加象服,无日祀高禖.
"乱水东流落照时,黄花满径客行迟。
新诗添卷轴,旧业见儿孙。点检平生事,焉能出荜门。"
江汉终吾老,云林得尔曹。哀弦绕白雪,未与俗人操。
野步渔声溢,荒祠鼓舞喧。高斋成五字,远岫发孤猿。
依止老宿亦未晚,富贵功名焉足图。久为野客寻幽惯,
西岭纡村北,南江绕舍东。竹皮寒旧翠,椒实雨新红。


野望 / 星承颜

伏枕青枫限玉除。眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼。"
驿树寒仍密,渔舟晚更闲。仲宣何所赋,只欲滞柴关。"
却惭身外牵缨冕,未胜杯前倒接z5."
令人悔作衣冠客。洞傍山僧皆学禅,无求无欲亦忘年。
"秋野日疏芜,寒江动碧虚。系舟蛮井络,卜宅楚村墟。
"寺有泉兮泉在山,锵金鸣玉兮长潺潺。作潭镜兮澄寺内,
忆君霜露时,使我空引领。"
易绡泉源近,拾翠沙溆明。兰蕙一为赠,贫交空复情。"


旅夜书怀 / 少平绿

翼亮贞文德,丕承戢武威。圣图天广大,宗祀日光辉。
威棱慑沙漠,忠义感干坤。老将黯无色,儒生安敢论。
官联辞冗长,行路洗欹危。脱剑主人赠,去帆春色随。
"昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。萤飞木落何淅沥,
白云帝城远,沧江枫叶鸣。却略欲一言,零泪和酒倾。
别养骥子怜神俊。当时四十万匹马,张公叹其材尽下。
幽寻佳赏偏如此。残花片片细柳风,落日疏钟小槐雨。
"秋风欻吸吹南国,天地惨惨无颜色。洞庭扬波江汉回,


鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹 / 南宫文豪

"江阔浮高栋,云长出断山。尘沙连越巂,风雨暗荆蛮。
受词太白脚,走马仇池头。古色沙土裂,积阴雪云稠。
炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
雪中望来信,醉里开衡门。果得希代宝,缄之那可论。"
"茂德为邦久,丰貂旧相尊。发生传雨露,均养助干坤。
崖蜜松花熟,山杯竹叶新。柴门了无事,黄绮未称臣。"
"浣花流水水西头,主人为卜林塘幽。已知出郭少尘事,
"宗室刘中垒,文场谢客儿。当为天北斗,曾使海西陲。


大雅·生民 / 张廖敏

"与兄行年校一岁,贤者是兄愚者弟。兄将富贵等浮云,
"春半梁山正落花,台衡受律向天涯。南去猿声傍双节,
九月桑叶尽,寒风鸣树枝。
汉阴有鹿门,沧海有灵查。焉能学众口,咄咄空咨嗟。"
目眩陨杂花,头风吹过雨。百年不敢料,一坠那得取。
"雨映行宫辱赠诗,元戎肯赴野人期。
为客成白首,入门嗟布衣。莼羹若可忆,惭出掩柴扉。"
退食吟大庭,何心记榛梗。骨惊畏曩哲,鬒变负人境。


好时光·宝髻偏宜宫样 / 吾辛巳

"冠冕通南极,文章落上台。诏从三殿去,碑到百蛮开。
山僧衣蓝缕,告诉栋梁摧。公为顾宾徒,咄嗟檀施开。
因想羡门辈,眇然四体轻。子乔翔邓林,王母游层城。
前圣慎焚巫,武王亲救暍。阴阳相主客,时序递回斡。
村荒无径入,独鸟怪人看。已泊城楼底,何曾夜色阑。"
百花酒满不见君,青山一望心断续。"
魂断航舸失,天寒沙水清。肺肝若稍愈,亦上赤霄行。"
闻说真龙种,仍残老骕骦.哀鸣思战斗,迥立向苍苍。