译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我(wo)的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思(si)念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯(fu)察(cha)人间。我为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自(zi)己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
同普:普天同庆。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。