译文
莫非是情郎来到她的梦中？
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
常常听说湘水的神灵，善于弹奏云和之瑟。
天鹅在池中轮番(fan)嬉游，鹔鷞戏水连绵不(bu)断。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒(han)风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中，大鸟(niao)展翅高飞，直入云烟。
游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌(tang)。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染，傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲(bei)哀。
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
这年的时光什么时候才能了结(jie)，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
东林精舍虽然近在眼前，却徒然听到传来的钟声。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
注释
（3）通塞：指顺利与滞阻。
⑿“但歌”二句：引汉高祖刘邦《大风歌》入句：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方？”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句：“《胡无人》李白 古诗，汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足，按诗意，应删去。
（10）百虫绝：一切虫鸣声都没有了。
（38）披宫锦——指袁枚于1738年（乾隆三年）考中进士，选授翰林院庶吉士，请假南归省亲的事。宫锦，宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林，着宫锦袍，后世遂用以称翰林的朝服。
⑹何事：为什么。
5、返照：阳光重新照射。
[吴中]江苏吴县。
（195）不终之药——不死的药。