译文
交情应像山溪渡恒久不变(bian),
河水叮咚流向桥(qiao)东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
紫盖峰绵延连接(jie)着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈(nai)仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心(xin)。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见(jian)到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥(yao)望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
然:可是。
多可:多么能够的意思。
作:造。
乃:于是,就。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
(7)告:报告。