译文
你(ni)这郑国的游人不能返家,我这洛(luo)阳的行子空自叹息。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听(ting)他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下(xia)落。
春山之中,树木繁茂芬芳,然(ran)空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫(jiao)唤的两三声。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑵归路:回家的路。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
15.遗象:犹遗制。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
归老:年老离任归家。