译文
我(wo)扈驾赴辽东巡视,随行的(de)千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年(nian)华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也(ye)全收。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
42.辞谢:婉言道歉。
(36)抵死:拼死,拼命。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水