译文
她说(shuo):“我是良家的女子,零落(luo)漂泊才与草木依附。
游兴还没有(you)结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯(deng)。
菟丝把低矮的蓬草和大(da)麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
天黑之后(hou)点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
老百姓空盼了好几年,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
明妃当时初起程出行(xing)(xing)离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
20、与:与,偕同之意。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
子高:叶公的字。
[26]延:邀请。
渌(lù):清。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(3)承恩:蒙受恩泽