译文
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
告别诸位朋友远去(东鲁(lu))啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
他回到家中又(you)在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日(ri)陪伴着我,只有那深沉含蓄的木(mu)犀花。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊(huai)不定不知该归依何方,
请让我为父(fu)老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕(xi)阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
3.隐人:隐士。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。