译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
于是就想象(xiang)着和陶渊明一起一边观赏(shang)菊花一边饮酒。
连年流落他乡,最易伤情。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路(lu),走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅(chang)不已全因梦中消魂误。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
夕(xi)阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛(sheng)开的牡丹。
注释
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
[21]龚古:作者的朋友。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
刑:罚。
⑦菁菁:树叶茂盛状。